Первая помощь Регистрация Вход на bigmir)net

чат фотоальбомы дневники путешествия знакомства приколы игры обои открытки радио мобилки sms карты телепрограмма объявления гороскопы погода icq описание игр Вопрос-Ответ RSS
Alf / Альф (0:43, 2.2 МБ)
Ищи видео:


Отправить другу Вставить на сайт

Комментарий автора:
он все разгожил все так что бы не вставать)))

Комментариев (9)

Отсортировать по дате ↓

гость
гость  гость (аноним) 2008-05-21 00:07:14

Не роугайтесь, язык перевода всего лишь дело привычки. А слабо слушать на оригинальном? И тогда не будет споров.
Ответить
мангуст
мангуст  мангуст (аноним) 2008-05-21 16:39:56

Це не питання звички, із того що я взагалі можу пригадати, українська адаптація Альфа - це приклад того, як взагалі треба адаптувати будь-який фільм чи серіал. Російська версія сильно програє український, схожий приклад - це фільм Тачки, російська версія взагалі не цікава.
 
Ответить
гость
гость  гость (аноним) 2008-05-22 17:28:46

согласна. украинская версия вогнала мня в дикий ржач - классно перевели!а русскую смотрела и неврубалась что они хотели донесте до зрителей.
 
Flinttt
Flinttt  Flinttt 2008-05-17 06:27:10

и тут політика.....Р о с і я н и в с і м удаки і це все доказано тому що українці їдять сало а мос калі газ!!!
Ответить
Таня
Таня  Таня 2008-05-11 22:55:19

Ты сам мудак тупой....таких как ты надо в психушку...украинский перевод лудше че бы ты не говорил ...
Ответить
taur
taur  taur (аноним) 2007-12-27 11:05:08

Альф в русском дубляже -- ОТСТОЙ. Украинский Альф рулит!!!
Ответить
Дьявол
Дьявол  Дьявол (аноним) 2008-05-05 20:29:10

Украина? Это которая пиздит газ у России? Ну-ну!
 
Ответить
lenokk
lenokk  lenokk 2008-05-06 08:48:23

При чем тут газ к сериалу?! Просто на русском языке действительно Альф совершенно не смешной и голос неприятный даже. На украинском - СУПЕР!
 
ninza007
ninza007  ninza007 2008-05-08 17:56:56

мудак.....
 
Добавить новый комментарий
Добавлено: 16.11.07
Добавил: НЕССи**

Поставьте свою оценку

Просмотрело: 1124   Комментарии: 9

Смотри еще видео:
Облако тегов

В избранное! В избранное!   
Похожее видео
Смотри все
(2 из 2)
 
Альф поет :) Alf (1:17)
Просм.: 3069
От: eng_lish_man
 
 
Альф гипнотезирует кота (1:34)
Просм.: 3295
От: eng_lish_man
 
(2 из 2)
Смотри все
 
Обзор сети
bigmir)net
bigmir)net аукционы
bigmir)net видео
Корреспондент
bigmir)net
bigmir)net аукционы
bigmir)net видео

Поиск в Украине

например: гороскопы  |  расширенный поиск

bigmir)net не несет ответственности за содержание информации, которую размещают пользователи ресурса.

Copyright © 2000-2008 BIGMIR-Internet. Все права защищены.
Cвязаться с нами